Ayakkabı boyacısına bakınca
Ellerine bakınca 
Ayakkabının burnuna bakınca
Siyah yerlerden bile ışık yansır
Sadece beyazlık ışık saçmaz

Pencereleri silen birine bakınca
Ellerine bakınca
Pencerenin sonuna bakınca
Sabun köpüklerinden bile ışık yansır
Sadece duruluk ışık saçmaz

Temizlik yapan birine bakınca
Ellerine bakınca 
Yolun sonuna bakınca 
Çöplerden bile ışık yansır 
Sadece temizlik ışık saçmaz

Kalbini arıtan birine bakınca
Ellerine bakınca 
Yüreğinin derinliklerine bakınca
Görünmeyen yerlerden bile ışık yansır
Sadece görünen ışık ışık değildir.
Temizlemek parlatmaktır

Ermiş bir temizlikçi 
Temizlik yapsa da ermiştir ve 
Ermiş olsa da temizlik yapar

Chun Yang-Hee